Очень редко ошибаюсь при выборе того или иного сериала. Новый комедийный британский "Toast of Tinseltown" 2022-ого — явный промах для меня.
Я наткнулся на него после просмотра 3-его сезона "What We Do in the Shadows / Чем мы заняты в тени", когда решил глянуть список актёров и их роли в других проектах. В "Toast of Tinseltown" принимают участие сразу трое главных героев из "What We Do in the Shadows" и я подумал, что должно быть также смешно. Вообще-то, в "Toast of Tinseltown" смешно, но юмор чаще слишком какой-то тонкий, что ли, то есть не совсем подходит для человека, который пришёл домой со смены с завода, ущипнул зад своей разжиревшей жены, поужинал жаренной картошкой, сел на протёртый диван и, почёсывая пивное пузо сквозь белую майку, принялся смотреть что-нибудь смешное на своей недавно урванной на распродаже плоской, 78-ой диагонали Ксюоме... Короче, нужно быть британцем.
5 эпизодов по 30 минут и последние два еле досмотрел. Уже после я узнал, что это целая серия сезонов "Toast of London" об актёре низкого класса, который мечтает о крутых ролях в кассовых фильмах, но продолжает со всей серьёзностью озвучивать пчёл в рекламных роликах и навигаторы для пожилых.
По декорациям — будто действия происходят в 70-е. Этот временной период, кстати, мне тоже не нравится. Не знаю, есть ли этот сериал с русской озвучкой, но, как и с "What We Do in the Shadows / Чем мы заняты в тени", смотреть в переводе его просто нельзя. На IMDb у предыдущих сезонов рейтинг 8.2, а на Кинопоиске — всего 6.8, что явно указывает на то, что люди просто не понимают, что смотрят.
На такие истории есть своя публика, обычно она перекликается с любителями всякого артхауса и прочей богемной жизни. К счастью, я в их число не вхожу.
Кинопоиск: https://www.kinopoisk.ru/series/4775857
IMDb: https://www.imdb.com/title/tt14155746